numb中文解释为“麻痹,麻木”,同时指心理或生理的感觉,与中文语义非常契合。麻痹,是指身体某部分的感觉或运动功能部分丧失或完全丧失:患麻痹之症。生活颇为艰难,也指马虎不经心,缺乏警惕性:麻痹大意思想麻痹。广义的麻痹是指机体的细胞、组织和器官的机能衰退,对刺激不发生反应的状态。狭义的麻痹是指神经系统特别是运动神经系统的机能衰退。运动麻痹按程度可分为完全麻痹和不完全麻痹;按性质可分为中枢性(痉挛性)麻痹和外周性(驰缓性)麻痹。中枢性麻痹是由大脑皮质发出到脊髓前角的第一神经元即锥体路的障碍;外周性麻痹是由脊髓前角发出到骨骼肌的第二神经元的障碍。
麻痹与麻木都是指外界的感知变差。
numb一词在欧美文化圈十分流行,这个消极意义的词汇所带来的悲伤暗示往往成为创作的灵感。而创作则是创作者想流露出的对生活和世界的思考的态度。

Numb(英文歌曲)
Numb是美国新金属乐队林肯公园(Linkin Park)在2003年的录音室专辑《Metora》中的主打作品,而我们今天听到的最终版Numb其实已经历经过了13次的修改。一经推出,Numb便盘踞在公告牌榜单榜首位置长达12周之久。同时它也是同年的百大摇滚歌曲的榜单前十位歌曲,另有JAYZ合作的混音版本"Numb/Encore"。
