Friday的中文解释是“星期五”，一周的第五天。星期五在欧美文化中的存在十分有趣，主流文化中星期五不仅仅代表不幸或者不好的兆头，但是在十二月的那一天，“黑色星期五”是大家摩拳擦掌等待的购物狂欢节。
不吉利的星期五
据说黑色星期五起源于西方的宗教信仰，由于耶稣基督是在星期五那一天被钉死在十字架上的，所以在不少基督教徒的观念中，星期五代表着不幸和厄运；另外，英国曾经常常在星期五处死罪犯，这也是原因之一，“绞刑日”怎么会有好运呢？而在西方，数字13又是不吉利的数字，原因是，按迷信的说法，在每月的13号这一天，12个巫婆都要举行狂欢夜会，在夜会高潮时，第13个魔鬼撒旦就会出现，带来灾难。因此，西方人对“13”很是忌讳，有心人就会发现，西方的很多高楼大厦里面没有第13层，飞机上不设13号座，船上不设13号舱。于是，人们理所当然地认为“星期五”和“13”这两个不幸一结合，那么这一天一定会坏运气频发，即使没有科学依据表明这是对的，人们对这个最倒霉的日子也会避之不及，可见“黑色星期五”的杀伤力之大。
历史上，很多的不幸恰好发生在“黑色星期五”。我们都知道，1873年9月13日，美国纽约证券交易所股票暴跌，惨不忍睹，随之而来的就是那一年的世界性经济危机。而这一天，就是“黑色星期五”。不少知名人士在这一天也霉运当头：美国芝加哥的黑帮领袖阿尔-卡波纳就是在一个“黑色星期五”被捕入狱，饶舌歌手叶派克也是死于一个“黑色星期五”。不仅如此，德国有一个驾驶俱乐部曾经对汽车事故进行统计，数据表明，每到“黑色星期五”车祸数量就会飙升大约60%。而且许多保险公司的专家宣称，一周中悲剧发生概率最大的日子就是星期五......种种迹象，让人们对“黑色星期五”更加畏惧。部分伊斯兰国家的人都不选择在星期五去办重要的事情；医生们在这一天，不会去做重要的手术；而西方很多旅游公司都也都规定成俗：周五不宜送游客出门。
狂欢的星期五
黑色星期五在美国也用来指每年感恩节之后的第一天。这一天通常被认为标志着圣诞购物期的正式开始，被看作是每年零售业圣诞销售业绩的晴雨表，也是一年中各个商家最看重也是最繁忙的日子之一。
关于黑色星期五这一叫法的起源，较普遍的一种认为看法是，由于这一天是感恩节（11月第四个星期四）后开业的第一天，同时人们通常由此开始圣诞节大采购，很多商店都会顾客盈门从而有大额进帐。而传统上用不同颜色的墨水来记账，红色表示亏损即赤字，黑色表示盈利。所以把这个星期五叫做黑色星期五，用以期待这一天过后，年度营收由负转正，由红字转为黑字。而商店的员工则使用黑色星期五这一名字来自嘲，表示这一天会忙得要死。虽然黑色星期五这一天一般都会是一个大的采购狂潮，但基本还只能算是一年中销售额第二或第三高的一天，通常圣诞节前夜或之前的一个星期六才是最高潮。
在黑色星期五这天，绝大多数商店都会清晨五、六点钟就开门，有的甚至更早。商家更会采取提前在感恩节几天前的报纸上刊登广告，发放优惠券，对商品大幅降价等措施来吸引顾客。很多消费者把这一天看作准备圣诞礼物或买到便宜货的黄金时刻，由于降价商品数量有限，很多热门商店（如沃尔玛）门前在前一天晚上就会排起长队。而商店开门的一刻也偶尔会由于过于拥挤争抢而酿成踩踏事件。
在中国，随着海淘市场的日益成熟，“黑五”也成了中国海淘客们的狂欢节。
