"土豪"原指在乡里凭借财势横行霸道的坏人，土豪被中国人所熟知，与土改和革命时期的“打土豪，分田地”有关。那时的土豪，是被专政与被打击的对象，因为为富不仁、盘剥贫苦农民、破坏革命等是他们的标签。后在网络游戏中引申为无脑消费的人民币玩家，现在用于调侃那些有钱又很喜欢炫耀的人，尤其是通过装穷来炫耀自己有钱的人。该意义衍生出“土豪，我们做朋友吧”等句子。有些人把比自己肯花钱的人都称之为“土豪”。
2013年11月14日牛津大学出版社双语词典项目经理朱莉·克里曼在接受媒体采访时表示，“tuhao”暂时还没有被正式收录进《牛津英语词典》，但是例如“dama”“yuqi”和“hukou”等词语已经在牛津英语词典编著者的关注范围内。
事实上，来自汉语的英语词语已有一千多个，除“tuhao”之外，还有“typhoon（台风）”“kungfu（功夫）”“jiaozi（饺子）”“guanxi（关系）”“hukou（户口）”“fenqing”（愤青）”“dama（大妈）”“buzheteng（不折腾）”“taikonaut（太空人）”等。这些汉语借词已经在英语词汇系统中占据了一席之地，成为其不可或缺的组成部分。
中山大学教授周海中认为，以汉语为来源的英语词语是汉英两种语言接触的必然产物，也是中西文化融合的必然结果；随着中华民族与英语民族的交流交往日益频繁，来自汉语的英语词语及表达方式将会越来越多。
