只有我有这种感觉？ 苹果也算是中国消费者的老朋友了，为什么海报里面的中文文案始终有一股不愿意入乡随俗的拧巴劲儿？ “又要见面了”，非要省一个“面”字。跟之前的文案风格一脉相承，无论是广告专业角度还是普通看客角度，都有一种说不好中文的感觉。 也许这是文案中作者有意为之，不过这种与众不同，像极了面对中国消费者的双卡、快充需求，长时间的慢动作或置若罔闻。 灵活并恰当地使用当地人的语言，对一个广告宣传营销者来说是基本素质。让看广告的人去适应你的内容，没什么可挑剔的。但文字表达方面，语言美感的毛病，没什么借口可找。 #iPhone#